Manon Amandio

Certifiée de Lettres Modernes, Manon Amandio est doctorante contractuelle et chargée de cours à l’Université Paris-Nanterre sous la direction de Karen Haddad. Elle prépare une thèse sur l’expression de la souffrance au dix-neuvième siècle, chez Fiodor Dostoïevski, Charles Baudelaire et Edgar Allan Poe. Elle enseigne également aux étudiants de Licence au sein de l’UFR PHILLIA.

Quelques ouvrages importants du corpus de thèse

Ouvrages de Dostoïevski, Baudelaire et Poe

Baudelaire, Charles, Œuvres complètes, bibliothèque de la Pléiade, 1975

Baudelaire, Charles, Correspondance, bibliothèque de la Pléiade, 1973

Dostoïevski, Fédor, Edition des Œuvres complètes de l’Académie des sciences de l’Urss, Léningrad, 1972-1990

Dostoïevski, Fédor, Œuvres complètes disponibles dans les éditions Actes Sud, notes et traduction d’André Markowicz, 2013

Dostoïevski, Fédor, Récits, chroniques et polémiques, bibliothèque de la Pléiade, 1969

Dostoïevski, Fédor, Journal d’un écrivain, bibliothèque de la Pléiade, 1972

Dostoïevski, Fédor, Carnets, traduction du russe par Bernard Kreise, rivages de poche, 2005

Dostoïevski, Fédor, Correspondances, tome 3, 1874-1881, Broché, édition intégrale présentée et annotée par Jacques Catteau, traduction d’Anne Coldefy-Faucard

Poe, Edgar Allan, The complete tales and poems, Penguin Classics, 2011

Poe, Edgar Allan, Œuvres en prose, traduction par Charles Baudelaire, bibliothèque de la Pléiade, 1951

Etudes de réception sur Dostoïevski, Baudelaire et Poe

Backès, Jean-Louis, Dostoïevski en France (1884-1930), thèse dactylographiée, Paris IV, 1972

Cadot, Michel, « La « double postulation » de Baudelaire et sa version dostoïevskienne », Dostoïevski et les lettres françaises, Actes du colloque de Nice réunis par Jean Onimus, Centre du XXème siècle, Nice, 1980

Cadot, Michel, Dostoïevski et le romantisme français : question d’idéologie et de technique romanesque, Russian literature, 1976
Dostoevskij européen, Revue de littérature comparée, Juillet-Décembre 1981, n°3-4, sous la direction de Michel Cadot

Fanger, Donald, Dostoevsky and romantic realism. A study of Dostoevsky in relation to Balzac, Dickens and Gogol, Cambridge, Harvard University Press, 1965

Farrant, Tim, « Baudelaire’s Poe: an influential (mis?) reading? », Loxias, no 28 : « Edgar Poe et la traduction »,‎ 15 mars 2010

Grossman, Joan Delaney, Edgar Allan Poe in Russia, a study in legend and literary influence, Würzburg, 1973

Haddad, Karen, L’illusion qui nous frappe, Proust et Dostoïevski, une esthétique comparée, Champion, 1995

Haddad Karen et Ferré Vincent, « Proust, l’étranger. Des cercles de l’enfer aux eaux du Bosphore », Proust, l’étranger, Crin, Rodopi, 2010

Lawler, James, Edgar Poe et les poètes français, Julliard, 1989

Marx, William, Naissance de la critique moderne, Artois Presses Universités, 2002

Marx, William, « Transmission et mémoire », L’Histoire littéraire des écrivains, sous la direction de Vincent Debaene, Jean-Louis Jeannelle, Marielle Macé et Michel Murat, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2013

Wanner, Adrian, Baudelaire in Russia, University Press of Florida, Gainesville, 1996

Thèmes de recherche privilégiés

Littérature du dix-neuvième siècle : domaines francophone, anglophone et russophone.

Histoire de la médecine.

Études de réception.

Enseignement au sein de l’UFR PHILLIA, Université Paris-Nanterre

Littérature comparée 1 (L1 Lettres Modernes, LCE Anglais) : « Le sujet lyrique au dix-neuvième siècle : Charles Baudelaire et Edgar Allan Poe »

Méthodologie de l’analyse littéraire (L1 Lettres Modernes) : entraînement à l’explication de texte et au commentaire composé.

Interculturalité (L2 Lettres Modernes, parcours « Lettres et interculturel ») : « Enjeux littéraires du plurilinguisme : Russie et États-Unis ».

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *